一、区别
1、语音差别：语音差别是几百年来逐渐形成的，所以听起来确实有些不同。巴葡受其他语言（比如英语、西班牙语）的影响较大。比如e在词尾，巴葡中发i，在葡葡中就是ə，还有de、di 、te、ti 的颚音化也是巴葡中特有的发音方式。
2、单词拼写有差异：词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和非洲语言的词汇，导致巴葡中的某些词在葡葡里不存在或意思有所区别。单词拼写上也有差异，例如Linguística（葡葡）和Lingüística（巴葡），ideia（葡葡）idéia（巴葡）（但新的正字法规定写法为ideia）。
3、一些词汇的意义有差别：若干词汇的意义也不同，比如propina一词，在葡葡和巴葡中意义不同，葡葡中意为“学费”，而巴葡则是“小费”的意思。
二、联系：欧洲的葡萄牙语（葡葡）和巴西葡萄牙语（巴葡）之间的关系同英式英语和美式英语类似：巴西葡萄牙语来自于葡萄牙葡萄牙语，但是由于巴西的历史原因，其语音，语法，以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。
语巴西的官方语言是葡萄牙语。这个国家拥有世界上最多的葡语人口。
巴西把葡萄牙语作为巴西语言的原因，是因为最早的时候它就是葡萄牙的殖民地，葡萄牙人非常多，而时间久了，巴西语言就变成了葡萄牙语。并不是巴西所有地方都是使用的葡萄牙语，有些地方还是使用的本土的语言。
葡萄牙语
巴西是地球上以葡语为官方语言的7个国家地区之一，英语普及率较低，即便在旅游地点，英语也不普及。 不过要是懂西语的话，也基本能沟通。
巴西位于南美洲东部。北邻法属圭亚那、苏里南、圭亚那、委内瑞拉和哥伦比亚，西界秘鲁、玻利维亚，南接巴拉圭、阿根廷和乌拉圭，东濒大西洋
巴西用巴西葡萄牙语交流。
巴西葡萄牙语为葡萄牙语在巴西的变体。使用人口达1.9亿，遍及巴西全境及以及其他国家的巴西裔***社区，如美国、巴拉圭、日本、葡萄牙、阿根廷。巴西葡萄牙语与葡萄牙本土相比，有其国别化鲜明的特色，主要差异在语音：不单单局限于个别s发音和d/t+ i/e的差别，且词汇构成和短语表达更比宗主国丰富得多。
推荐一个游戏，浴火银河Galaxy on fire，游戏背景设定在未来太空，通过在不同星系做任务找到自己的家乡。
游戏有众多星系，星系有1-5颗星球，通过星系之间的星门可以去临近的星系，当然当后来拥有跳跃器后就可以随意在星系星球之间跃迁，游戏最大的乐趣莫过于购买改装自己的飞船了，飞船都有不同的功能，有的倾向于战斗，也可以买一艘大货仓的乖乖做做生意
各个星系之间一些货物的价格相差很大，可以通过这个来赚钱，当你到一个太空站的时候，记住去酒吧看看，可以接一些NPC的任务赚赚外快，他们也不时有低价贱卖的武器货物之类。一共有三个主要的人类，你攻击他们会降低族群对你的好感度，当好感度低于一定程度时，你再去他们的太空站你就会遭到他们无情的打击，不过也可以通过飞船上面安装某一族群的身份识别牌来蒙混过关
每个星系都有不同的景色，有时候开着飞船看看发发呆也是不错的，不过操作上面还是需要一段时间来熟悉，特别是刚开始上手瞄不准***打不到。
游戏现在出到3，不过只玩了2
随着现在生活节奏的加快，手游的地位也跟着水涨船高！现在在公交地铁上，几乎所有的人都在玩游戏。如现在火热的《王者荣耀》和《***战场》，不说每个人都能玩儿的风生水起，至少大家都知道这个游戏的存在。手游在我们生活中的比重也越来越大，在各种压力之下，我们也就只能利用碎片时间来玩游戏了。那么除了上述的两个游戏，还有哪些好玩的手游值得推荐呢？
1.回合制--《梦幻西游》
《梦幻西游》是我最早接触的网游，那会儿还在上高中，只能在周六日才有时间可以玩儿一会儿，到目前为止，算是让我最动心的网游之一了。
《梦幻西游》手游已经出了一段时间了，热度也早过了，可是我的手机里依然还有这个游戏。不为别的，只为怀念那失去的青春。就还原度来说，《梦幻西游》手游做的还是相当不错的。不管是画面，还是各个游戏系统，都和电脑版有些神似。目前最火的当然是即时类的对抗游戏，可是对于我这样的“老年”选手来说，玩儿一把真的太累了，而且也太耗时间了。
而《梦幻西游》手游在做大部分任务的时候，都不需要自己一直在那儿看着。当我真正闲下来的时候，我会选择和自己的好友组队去挑战难度高的任务。不管游戏类型变化的多快，这个游戏在很长一段时间内都会躺在我的手机里吧！
2.战棋类--《梦幻模拟战》手游
说起《梦幻模拟战》这个游戏，估计有很大一部分人都会觉得陌生。其实这是一款游戏在90年代就推出的游戏，玩SRPG游戏的人就算没玩过，也是听过这个游戏的大名的。
而这款游戏的正统续作手游已经在上个月开启了全平台公测，我当然是在第一时间就下载试玩！真的还是原来的味道，玩法也同样没变。手游还是经典的战棋类玩法，不同的兵种之间相互克制、地形对不同兵种的影响以及烧脑的转职路线选择，想要把这类游戏玩得炉火纯青，就要学会兵种的搭配，英雄的走位，甚至有时候运气同样是其中的一部分。
不仅如此，《梦幻模拟战》手游的画风也做得非常的棒，作为一款日系的游戏相信大家都懂，画风在致敬原作的基础上质量方面显得更加精致了，而且配音也是专业的日本声优，全程剧情语音，玩起来真的非常的享受！我想每一个玩过这个游戏的人都会爱上它吧！
在现在快餐类的游戏环境下，手游也如雨后春笋一般。想要找到一个好的游戏不容易，希望大家可以真正的找到一款自己喜欢的游戏！
