08年北京奥运会刘翔因伤病控扰在110米拦没能获得奖牌，2004年雅典奥运会刘翔获得金牌后，广大观众对刘翔抱有很高的期望认为刘翔在家乡父老面前卫冕110米拦的冠军是没有什么问题的，赛前刘翔各方面的状态都很不错的，结果因伤病没能如愿卫冕。
刘翔08奥运会没有获得奖牌。比赛途中受伤退赛，很是可惜。当时遭到了很多网民的囗诛笔伐。但刘翔当时确实身体不在状态，因此受伤，单跳着脚完成了此赛。虽然刘翔08奥运失利，但不可否认，他是黄种人们的骄傲，他是第一个在直道赛场上夺得奥运冠军的黄种人。
在2008年奥运会上，刘翔在预赛第一轮退赛，没有成绩！2008年第29届北京奥运会8月18日上午11点举行的男子110米栏预赛第一轮第六组比赛中，中国著名（也是世界著名）的优秀110米栏运动员刘翔，由于右脚跟腱伤复发，遗憾地在首轮就退岀了比赛。当时，在万众瞩目下，刘翔开始跑热身，跑了一圈下来，刘翔脸上浮现痛苦表情，在第一次发令枪响，有人抢跑后，刘翔觉得无法坚持，只能选择退出比赛。
